Wouldn't a better metric be the number of different users messaged by a single account in a short period of time?
Detection routines should be detecting the bad behavior that we actually care about. Otherwise the problem will just morph into slowly signing up for accounts and then sending tons of messages later.
A bunch of technomancers in the fediverse. Keep it fairly clean please. This arcology is for all who wash up upon it's digital shore.